Metà dell'anima mia
ancora è viva e spira,
l'altra metà non so se Amore
o Morte la portò via.
Ch'è sparita lo so.
Forse è presso qualcuno dei ragazzi.
Pure già tante volte avevo detto:
"Non le date ricetto
quando fugge da me"...
Sí, è là che s'aggira
smaniosa d'amore, degna
che si pigli a sassate.
Callimaco, Epigrammi, a cura di A. Angelini, Einaudi, Torino 1990.
